بيل ترو: عن صحيفة الاندبندنت
ترجمة: عيسى مصطفى عثمان
مقابلة حصرية: في لقاء نادر مع الصحافة الأجنبية، تحدث الجنرال محمد حمدان دقلو “حميدتي” إلى “بيل ترو” حول الجرائم التي تتهم بها مليشياته والشراكة المستقبلية مع المملكة المتحدة.
كانت الرسائل واضحة بمجرد دخول محمد حمدان دجالو إلى الغرفة.
كان الرجل السوداني الأقوى المعروف باسم “حميدتي” يرتدي جلابية بيضاء تقليدية ويرتدي غطاء الرأس، يبدو أكثر شبهاً بتاجر الجمال سابقا أكثر من كونه قائد قوة شبه عسكرية متهمة باغتصاب المتظاهرين وقتلهم في الخرطوم وارتكاب عنف و إبادة جماعية في دارفور.
لقد كان تحولًا حظرا من المظاهر السابقة قبل وبعد ثورة أبريل التي أطاحت برئيسه، الرئيس السوداني السابق عمر البشير.
لقد ولت ملابسه العسكرية المميزة و قبعة البيسبول. لقد تحولت مكاتبه أيضًا إلى قاعدة لقوات الدعم السريع (RSF) التي يقودها.
فضلا عن ذلك، تمت هذه المقابلة النادرة داخل مقر إقامة Hemedti في العاصمة، حيث جلس داخل صالون على أريكة مظللة باللون الازرق والذهبى.
ومن هناك سارع حميدتي بحث بريطانيا على إقامة شراكة قوات الدعم السريع، مستشهداً بجهود المفترضة للمليشيا لمكافحة الهجرة غير الشرعية إلى أوروبا.
أولويتي ليست الحكم. وقال “أقسم بالله أني أرى نفسي سودانيًا ، وأنا مواطن عادي، أنا بسيط وليس لدي أي سلطة“.
“نؤكد للشعب البريطاني أن هذا التغيير هو تغيير حقيقي. صحيح، قد تكون هناك مشاكل هنا وهناك، لكن يتم التعامل معها جميعًا.
“وهكذا، نأمل أن تكون المملكة المتحدة قريبة منا و نبني شراكة حقيقية.”
من الارحج, قام رجل المليشيا والملياردير المقرب من البشير والذي كان يطلق عليه مازحا اسم حمدتي “حمايتي” الى الاطاحة بالرئيس.
أجبرت ثورة أبريل البشير على الخروج من السلطة وهو الآن في السجن يواجه اتهامات بالفساد. أصبح حمدتي، البالغ من العمر 43 عامًا، نائب رئيس المجلس السيادي للبلاد، وهو هيئة انتقالية مدنية – عسكرية مشتركة تدير البلاد في الوقت الحالي.
لكن مع وجود جيش قوي من جنود قوات الدعم السريع والثروات الكبيرة خلفها، غالبًا ما يتم الحديث عنه باعتباره القوة الحقيقية وراء عرش السودان.
إن حميدتى يريد أن يصور نفسه على أنه حامي الثورة. لكن قوات الدعم السريع التي يترأسها لها تاريخ دموي في دارفور، وهي متهمة بمواصلة تنفيذ هجمات ضد المتظاهرين.
لا أحد يعرف بالضبط عدد الأشخاص الذين قتلوا منذ اندلاع الصراع لأول مرة في دارفور في عام 2003، لكن التقديرات تتراوح بين 300000 إلى نصف مليون قتيل. كما أسفر القتال عن تشريد مليوني شخص، وفقًا للأمم المتحدة.
على الرغم من وقف إطلاق النار بعد الثورة، قال أكثر من عشرة أشخاص في دارفور، بمن فيهم زعماء القبائل، لصحيفة الإندبندنت إن هناك غارات منتظمة في جبل مرة في شرق دارفور.
“نفذت قوات الدعم السريع أكبر الهجمات على المدنيين في 2014، 2016، 2017. وقال سليمان بلدو من Enough Project، وهي منظمة غير حكومية أجرت أبحاثًا حول الإبادة الجماعية، إن لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بالسودان, قالت إن الهجمات حدثت ضد أشخاص بقوا في شرقي جبل مرة.
“ما زال يحدث اليوم“.
نشرت منظمة العفو الدولية هذا الصيف أدلة جديدة مقلقة تُظهر أن قوات الحكومة السودانية، بما في ذلك قوات الدعم السريع والميليشيات المتحالفة معها، تواصل تدمير القرى وارتكاب أعمال القتل غير القانوني والعنف الجنسي.
كما سجلت وسائل الإعلام المحلية مسارًا ثابتًا من الهجمات الوحشية والقتل رغم أنه لم يتم الإعلان رسميًا عن عدد القتلى.
ورفض حميدتي الادعاءات باعتبارها “استهدافاً منهجياً لقوات الدعم السريع من قبل النظام القديم“، ووصف قواته بأنها “حماة دارفور” و “حماة الثورة“.
من يحرس دارفور؟ من يحرس المشردين داخليا؟ من يعوضهم؟ من الذي يعيد حقوق الناس؟ وتابع “نحن نحن“، حيث يرتفع نبرة صوته “و أولويتنا القصوى الآن هي نجاح الحكومة المدنية. “كما دحض حميدتي مزاعم العنف الأخرى في العاصمة.
في الشهر الماضي، نشرت هيومن رايتس ووتش تحقيقًا يلقي باللوم على قوات الدعم السريع في فض اعتصام 3 يونيو أمام القيادة العامة/ المناهض للحكومة في الخرطوم والذي قتل خلاله 120 شخصًا على الأقل.
اعترف القائد بأن قواته “ليست ملائكة” وأنه” ربما كانت هناك جرائم” في الماضي، لكنه أصر على وجود مساءلة داخلية، بما في ذلك التحقيق في هجوم الاعتصام.
لقد انحرف حميدتي عن خطاب المقابلات السابقة، حيث تحدث عن تعرض قواته للهجمات من خلال “استفزازات لا توصف“، وقال أن أولئك الذين ارتكبوا الهجمات المروعة في العاصمة كانوا المتسللين ولا يمثلون قوات الدعم السريع.
“إن تفكيك الاعتصام كان في الواقع انقلابًا“، وتابع قائلاً إنه تم اعتقال 200 شخص على الأقل بتهمة انتحال شخصية رجاله في محاولة لتشويه سمعة قواته.
وأضاف: “وجدنا أن بعض الضباط الملتحقين بنا، كانت لديهم رتب مختلفة، بما في ذلك الألوية وكبار الجنرالات، من النظام القديم“.
وبغض النظر عن اتهامات العنف، كان حمدتي حريصًا على معالجة الموضوع الصعب المتمثل في الذهب، وهو أحد الأصول السودانية الأكثر إثارة للجدل أيضًا.
بعد أيام قليلة من سقوط البشير، ادعى Hemedti في خطاب متلفز أنه قد أودع مليار دولار في البنك المركزي السوداني من مصادر الذهب والأموال التي دفعتها الخليج لقوات الدعم السريع للقتال في اليمن.
أشعلت سلسلة من التحقيقات في شركة عائلة حميدتي “الجنيد” التي يقال إنها تعمل في مجالات تتراوح بين النقل والبناء، إلى إدارة المناجم في دارفور وجنوب كردفان – وكلها تحت حراسة جنود من قوات الدعم السريع. إن تجارة الذهب ناجحة للغاية، حيث يزعم أنها تنقل الكثير من قضبان الذهب إلى دبي.
ومنذ ذلك الحين قلل حميدتي من علاقته بتدفق الذهب من البلاد. في هذه المقابلة، يؤطر القائد نفسه على أنه وطني دافع الضرائب لديه “شراكات” و “أسهم” في الشركات، منفصلة عن عمل قوات الدعم السريع.
وتابع “ليس لدي مناجم … لا يوجد سوى منجم واحد في جبل عامر وبعض الشراكات مع الآخرين“.
نحن ندفع الضرائب. نحن ندفع الزكاة [التبرعات الخيرية الإسلامية]. نحن ندفع الجمارك. نحن ندفع رسوم التصدير.
أراد أن يؤكد أن “الجنيد” يعمل وفق القانون وأن قوات الدعم السريع لا “تخلط بين القوة والتجارة“.
لكن المصادر الحكومية والصناعية، وكذلك شهود العيان، يرسمون صورة مختلفة وأكثر ظلالاً. في الفاشر عاصمة شمال دارفور، هناك حكايات عن الرحلات الليلية إلى الإمارات بطائرات محملة بالذهب.
وقال أحد السكان، طلب عدم الكشف عن هويته: “لقد رأيت بالفعل إحدى الشاحنات مرة واحدة، وانسكبت قضبان الذهب، وأغلقوا المطار بالكامل“.
في تحقيق أجرته رويترز مؤخرًا، قال مسؤولون حكوميون حاليون وسابقون، فضلاً عن مصادر صناعة الذهب، إن البشير أطلق لحميدتي “العنان” لبيع الذهب من خلال شركته العائلية “الجنيد” في عام 2018، عندما كان الاقتصاد السوداني ينهار.
في المقابل، يقدم حميدتي بعض عائدات التصدير إلى الدولة، لدفع ثمن مشتريات الحكومة من الوقود والقمح. أظهرت فواتير للخطوط الجوية والفواتير التي حصلت عليها وكالات الأنباء أنه خلال فترة أربعة أسابيع في عام 2018، أرسل شركة الجنيد نحو 30 مليون دولار من قضبان الذهب إلى دبي، وزنها حوالي طن.
وقد أنكر المتحدثون باسم الجنيد أي مخالفات وأي صلة بحميدتى أو قوات الدعم السريع. لكن في هذه المقابلة، تحدث حميدتي عن الشركة كما لو كان جزءًا منها.
ويعتقد أيضًا أنه استفاد بشكل كبير من الحرب في اليمن. على مدار الأعوام القليلة الماضية، قاتل الآلاف من مقاتلي قوات الدعم السريع في اليمن من أجل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وحلفائهم فى الحكومة اليمنية ضد الحوثيين المدعومين من إيران.
أخبر ضباط وصحفيون سودانيون يحققون في قوات الدعم السريع “ذي إندبندنت” أن الخليج دفع لحميدتي مليارات الدولارات لاستخدام الجنود الذين يقودون أحيانًا الهجمات ضد الحوثيين، لكن تم نشرهم إلى حد كبير لتأمين المدن التي تم الاستيلاء عليها مؤخرًا. وتصرفوا أيضًا بصفتهم حرسًا شخصيًا لقوات الإمارات على الأرض.
قال أحد الضباط “إنه أمر مربح“. وادعى أن الأرباح تحققت بتحويل المدفوعات بالدولار إلى جنيه سوداني باستخدام أسعار صرف أفضل من في السوق السوداء، قبل دفع الرواتب بالعملة المحلية وتحصيل الفرق. وينفي حميدتي كل هذا بشدة، مضيفًا أن قوات الدعم السريع ستنسحب من اليمن.
قال حميدتي عن سبب الانضمام إلى الحرب: “لقد كان اتفاقًا حول الشرعية في اليمن“. “لقد اتخذت الدولة هذا القرار، لقد طلبنا فقط. إنه ليس اتفاقًا شخصيًا.
مع إمكانية الانسحاب الكامل من اليمن، سعى لتصوير مستقبل قوات الدعم السريع باعتباره يحتل مركز الصدارة في المعركة ضد الإرهاب والهجرة غير الشرعية من شمال إفريقيا إلى أوروبا.
لقد ضخ الاتحاد الأوروبي ملايين اليورو في السودان في محاولة لوقف تدفق المهاجرين عبر البلاد. قال السيد بالدو، الذي حقق في ذلك، إن الأموال انتهت في جيوب قوات الدعم السريع التي ارتكبت انتهاكات. لقد أصر حميدتى على قوات الدعم السريع ينقذ المهاجرين انابة عن الاتحاد الأوروبي“.
المصدر: https://www.independent.co.uk/
أحدث التعليقات